Dos pájaros de invierno de Wisconsin, un pardillo rojo común y un gorrión arborícola americano, ambos pacientes poco comunes, fueron admitidos y tratados en el Centro de Vida Silvestre de la Sociedad Protectora de Animales del Condado de Dane a principios de 2022. , espacio cálido hasta que pudiera ser ingresado a la mañana siguiente. El redpoll golpeó con fuerza y ​​de manera audible una ventana en la casa de una persona y fue trasladado de inmediato al Centro de Vida Silvestre para una evaluación médica.

Dos pajaritos de invierno, sentados en un árbol:

ambos volaron y llegaron a ser,

Sentado en el suelo con una lesión.

Cristal reflectante, una luz brillante.

árboles espejados y ventanas brillantes,

Cada uno de los cuales puede arriesgar su vida.

Porque las estructuras urbanas interfieren,

con todas las aves que migran aquí,

Causando dolor, muerte y lucha.

Sin embargo, la gente afectuosa mira hacia afuera;

y la gente ayuda, con poco tiempo,

Para recoger pájaros y llevarlos a casa.

Para darles calor y tiempo a solas.

Ofrecen descanso, un lugar para quedarse.

Amabilidad dada, sin saberlo.

Pero muchas veces, no es suficiente,

ya que estos pequeños pájaros lo han tenido difícil.

Se necesita más, pero la mayoría no ve.

Se necesita un especialista, no tú ni yo,

Para rehabilitación y recuperación.

Con manos hábiles y corazones abiertos,

hacen el trabajo con gusto, pero hay costos.

Juntando partes rotas,

Para lo cual sus regalos pueden ayudar mucho.

Radiografías, análisis de sangre, medicamentos o hisopos.

Realmente tienen un trabajo difícil.

Pero de esta manera, hacen las cosas bien.

Para pájaros heridos volados a través de la noche.

Un hombro fracturado, orejas hinchadas,

párpados magullados o narices ensangrentadas,

Estas criaturas salvajes necesitan las mejores probabilidades para luchar.

Una segunda oportunidad para volar lejos,

un reverso de lo que era ese día

Cuando habían golpeado un cristal con feroz liberación,

Y en la nieve, se sentaron con inocencia.

Causados ​​por humanos, los pondrían allí.

Sin embargo, otros optaron por cuidarlos,

Restauraron su salud y los sanaron.

Les dio a todos una historia que contar,

Y liberarlos hace toda la diferencia.

Desde entonces, ambos pajaritos de invierno han sido liberados en sus territorios de origen: el pardillo rojo el 7 de febrero de 2022 y el gorrión arborícola el 21 de febrero de 2022.

Jackie Sandberg es la Gerente del Programa de Vida Silvestre del Centro de Vida Silvestre de DCHS.

El Centro de Vida Silvestre de la Sociedad Protectora de Animales del Condado de Dane (DCHS) fue fundado en 2002 y ha crecido hasta convertirse en el tercer centro de rehabilitación de vida silvestre más grande de Wisconsin. Nuestra misión es promover la salud y el bienestar de la vida silvestre a través de la rehabilitación, la capacitación profesional y la educación pública. El Centro de Vida Silvestre está coordinado por seis empleados autorizados de tiempo completo, un técnico veterinario de medio tiempo, un aprendiz anual y aproximadamente 20 pasantes. Con la ayuda de más de 150 voluntarios, nuestro equipo trabaja en conjunto para ayudar a los miles de animales salvajes enfermos, heridos o huérfanos admitidos en el Centro de Vida Silvestre cada año. ¡Estamos entrando en nuestro vigésimo año en funcionamiento y estamos emocionados de celebrar este hito con nuestros seguidores!