¡Lo logramos! ¡Nuestros sueños de expansión por fin se hicieron realidad!

Desde su inauguración en julio de 2024, la nueva tienda de segunda mano de la Sociedad Protectora de Animales del Condado de Dane (DCHS) en el lado este, ubicada en 5231 High Crossing Blvd., ha sido todo un éxito: ¡se han vendido casi 70,000 artículos donados! Con una superficie de venta el doble de grande que nuestra tienda en el lado oeste, ubicada en 6904 Watts Rd., los compradores pueden explorar más de 20,000 artículos únicos en cualquier momento.

No lo habríamos logrado sin nuestra increíble comunidad de donantes, compradores y voluntarios. Su generosidad impulsa nuestra misión y estamos inmensamente agradecidos de estar rodeados de personas tan solidarias.

Los meses de invierno suelen traer una disminución en las donaciones, y desde nuestra gran inauguración, nuestro inventario en ambas sucursales se ha reducido. Con más espacio que nunca para abastecernos, ¡necesitamos tu ayuda!

Considere donar sus artículos usados en buen estado a la Tienda de Segunda Mano del DCHS para ayudar a las personas y los animales de su comunidad. Lleve sus artículos donados directamente a una de nuestras Tiendas de Segunda Mano para que los clasifiquemos, les pongamos precio y los pongamos a la venta rápidamente.

¿No sabe cómo hacernos llegar sus artículos más grandes o pesados? Nos asociamos con ReSupply, que cargará sus muebles, bolsas de ropa o cajas de libros pesados por una tarifa razonable y los traerá directamente a nosotros.

Cada dólar que ganamos con la venta de sus artículos donados se destina directamente al DCHS para el cuidado de cachorros, gatitos, animales salvajes y más. ¡Así que venga y descubra qué tesoros puede encontrar!

¿Buscas marcar la diferencia y formar parte de una comunidad divertida y acogedora? ¡Necesitamos más voluntarios en nuestra sucursal del East Side! En concreto, necesitamos voluntarios que puedan ayudar a los compradores, reponer los estantes, crear exhibidores atractivos y atender a los clientes en nuestro sistema de punto de venta fácil de usar. Solicitamos un compromiso de un turno semanal de solo 2 a 3 horas, pero puedes ofrecer más. Muchos de nuestros voluntarios aceptan turnos adicionales después de la capacitación porque disfrutan mucho de su trabajo y de las personas con las que trabajan. Obtén más información y solicita tu plaza en nuestra página web: Giveshelter.org/thrift

¡Gracias por ayudarnos a convertir tesoros de segunda mano en segundas oportunidades para los animales necesitados!

Shelbi Bernard es la directora de la tienda de segunda mano.