29 de abril de 2021

Es hora de cruzar tortugas

COMPARTIR:

Criaturas lentas y constantes: las tortugas heridas están llegando al Centro de Vida Silvestre de la Sociedad Protectora de Animales del Condado de Dane.

Las tortugas son algunas de las criaturas de movimiento más lento de la Tierra, pero se han convertido rápidamente en una gran preocupación para el Centro de Vida Silvestre de la Sociedad Protectora de Animales del Condado de Dane.

Después de un año lento en 2020 cuando el tráfico de automóviles disminuyó debido a la pandemia de COVID-19, la cantidad de tortugas lesionadas tratadas por el Centro de Vida Silvestre está comenzando a aumentar.

Según Paige Pederson, rehabilitadora de vida silvestre con licencia en DCHS, 11 tortugas han recibido tratamiento en lo que va de la primavera, y los números deberían aumentar en mayo y junio cuando aumente el tráfico vehicular y se vean más tortugas en público. Alrededor de 100 tortugas reciben tratamiento en el Centro de Vida Silvestre en un año promedio y, a menudo, son devueltas por ciudadanos preocupados.

“Las tortugas a menudo son atropelladas por automóviles mientras cruzan las carreteras dentro de sus territorios de origen, viajan para buscar pareja o se trasladan a su hábitat para poner huevos”, dijo Pederson.

Con la esperanza de reducir las colisiones entre automóviles y tortugas, el Centro de Vida Silvestre trabaja con el Programa de Conservación de Tortugas de Wisconsin para identificar las áreas donde las tortugas se ven con frecuencia.

“Este programa mapea las colisiones en las carreteras y ayuda a informar futuros proyectos de transporte”, dijo Pederson. “El público también puede reportar avistamientos de tortugas”.

Fracturas de concha

Las tortugas atropelladas por automóviles a menudo sufren fracturas en una de las tres partes de su caparazón: el caparazón en la parte superior del caparazón, el plastrón en la parte inferior del caparazón y el puente que conecta el caparazón y el plastrón. El Centro de Vida Silvestre también ha visto su parte de lesiones a las tortugas causadas por anzuelos.

“Estas tortugas pueden entrar con un enredo en un anzuelo como lesión principal, a menudo enganchado en la boca o la garganta”, dijo Pederson. “Y también vemos anzuelos con los que una tortuga ha tenido que vivir durante un período de tiempo más largo”.

Pederson alienta a las personas que pescan a desechar adecuadamente sus aparejos de pesca para reducir las lesiones a las tortugas y otros animales salvajes.

Después de completar la rehabilitación, las tortugas son liberadas en el área de su hábitat natural.

“Es vital que devolvamos los reptiles a sus territorios de origen. Agradecemos las notas detalladas del buscador para ayudarnos a encontrar el cuerpo de agua exacto o el pantano donde vivía cada tortuga individual”, dijo Pederson. “Cuando está completamente curado, nuestros voluntarios dedicados llevan a esa tortuga de regreso al agua”.

Entonces, si está conduciendo y nota que una tortuga trata de cruzar la calle lentamente, ¿qué debe hacer para asegurarse de que no se lastime? Pederson alienta a los automovilistas a mover la tortuga a través de la carretera en la dirección en la que se dirigía, incluso si se está alejando del agua.

“Las tortugas tienen una alta fidelidad a sus territorios de origen y saben a dónde quieren ir”, dijo. “Si reubicas a una tortuga en otro hábitat, continuará deambulando y potencialmente cruzará más caminos hasta que regrese a donde pretendía estar.

“Si una tortuga se está alejando de una fuente de agua, puede ser una hembra que busca un lugar para cavar un nido y poner huevos o un macho que busca una nueva pareja”, dijo Pederson. “Por favor, ayúdelos a cruzar la calle de manera segura y continuar su viaje”.

Si observa lesiones o sangre, debe llamar al Centro de Vida Silvestre para buscar consejo. Obtenga más información sobre cómo mover una tortuga de forma segura a través de la carretera.

Siguiente historia

20 de Enero del 2026

Detrás de los números: Informe anual 2025 del Wildlife Center

El Centro de Vida Silvestre del DCHS admitió a 3,158 animales en 2025, de los cuales casi el 70 % se rehabilitaron con éxito. Pero ¿cómo determinamos el éxito en la rehabilitación de la fauna silvestre? Lo explicamos.

Full Story

Siguiente historia

20 de Enero del 2026

Pacientes de vida silvestre del año 2025

El personal, los pasantes y los voluntarios de vida silvestre nominaron y votaron por sus pacientes favoritos de 2025.

Full Story

Siguiente historia

20 de Enero del 2026

La lesión de un ganso centra la atención en la creciente amenaza a la vida silvestre

Un vecindario rescató a un ganso canadiense enredado en un sedal, lo que pone de relieve cómo las lesiones evitables causadas por el hombre, como el envenenamiento por plomo y el sedal, siguen amenazando la vida silvestre.

Full Story

Siguiente historia

19 de Enero del 2026

Tortuga en entrenamiento: Centro de Vida Silvestre incorpora a un embajador educativo

Conozca a nuestra nueva Embajadora de Educación sobre la Vida Silvestre y ayúdenos a encontrarle un nombre.

Full Story

Siguiente historia

19 de Enero del 2026

Los pasantes de vida silvestre reflexionan sobre lo que han aprendido

Preguntas y respuestas de los pasantes: Un par de pasantes de vida silvestre reflexionan sobre lo que aprendieron después de graduarse del programa, mientras que un tercero que ingresó recientemente a la pasantía comparte lo que espera obtener.

Full Story

Siguiente historia

Diciembre 29th, 2025

Cómo ayudar de forma segura a los animales atrapados en pegamento y sustancias pegajosas

Las trampas de pegamento son inhumanas y suelen dañar a animales no deseados. Si encuentra un animal atrapado en una trampa de pegamento u otra sustancia pegajosa, es importante saber cómo actuar con seguridad y qué evitar.

Full Story