5 de julio de 2023

DCHS honra al personal, los voluntarios y los socios comunitarios

COMPARTIR:

La Sociedad Protectora de Animales del Condado de Dane honró al personal, los voluntarios y algunos socios de la comunidad durante nuestra reunión anual el miércoles 28 de junio. Únase a nosotros para felicitar a los premiados a continuación.

PREMIO A LA EXCELENCIA EN CALIDAD Y SERVICIO LINN ROTH Y JEAN MARTINELLI

Celest Alves, Técnico Veterinario Certificado Líder

Linn Roth, miembro de la Junta, y Jean Martinelli crearon este premio para honrar a un empleado cuya dedicación y servicio permiten que DCHS logre su misión, según la directora ejecutiva Pam McCloud Smith. "Linn y Jean buscan reconocer a aquellos empleados cuyo trabajo no solo ayuda a los animales y al refugio, sino que también mejora el mundo y nuestra comunidad", agrega Pam.

Linn dijo a los asistentes: "Jean y yo estamos muy orgullosos de estar asociados con DCHS y todo su maravilloso personal y voluntarios. Realmente apoyamos su misión y nos complace presentar este premio a alguien que realmente personifica todo lo bueno que ustedes y esta organización hacer.

"Nuestro adjudicatario recibió una recomendación muy sólida", agrega Linn.

El personal y los voluntarios presentaron nominaciones para el premio.

Linn citó algunas de las citas en la nominación que mejor muestran por qué Celest fue elegida para recibir el premio: “Como líder, logra el delicado equilibrio entre brindar un cuidado óptimo para los animales y los clientes a los que servimos y, al mismo tiempo, garantizar que su personal tenga un manejo manejable y carga de trabajo alcanzable. Trata a todos los animales con cuidado y respeto... Adopta el mismo enfoque con las personas con las que interactúa... Todos son tratados con amabilidad".

Y, dice Linn, "quizás lo más importante es que la recomendación establece que 'nunca pierde de vista nuestra misión de ayudar a las personas a ayudar a los animales'. ¡Estamos especialmente complacidos de que Celest Alves sea el premiado para 2023!"

¡Celest se sorprendió! De hecho, le dijeron que alguien más en nuestro departamento de Servicios Médicos para Animales recibiría un premio durante la Reunión Anual y que ella estaba allí para mostrarles su apoyo.

¡Felicidades Celeste!

Celest Alves con Jean Martinelli (izquierda) y Linn Roth.
Celest se llenó de alegría después de saber que había recibido el premio Linn Roth y Jean Martinelli Quality of Service Excellence Award.

RECONOCIMIENTO AL PERSONAL:

Cinco años

Laura Ringquist

amy bueno

Mindy Kline

bernardo shelbi

melinda wright

vicky zorro

sarah hudson

Veinte años

Doug Brown

Joan Johnson

Veinticinco años

sara hoven

RECONOCIMIENTO AL VOLUNTARIO:

Los 10 mejores voluntarios por horas de servicio

10. Ashley Pleasant-Ryan, 558 horas

9. Lily Babler, 559 horas

8. Chris Cerutti, 575 horas

7. Kenzie Korpela y Bernice, 659 horas

6. Chelsea White, 694 horas

5. Linda Gilsdorf, 765 horas

4. Bill Schloemer, 808 horas

3. Jacki Hershberger, 811 horas

2. Karen Tolle, 1,129 horas

1. Karrie Frantz, 1,259 horas

Los 5 mejores jóvenes voluntarios por horas

5. Elsie Johnson, 65 horas

4. Carly Goodlund, 81 horas

3. Ellie Meng, 82 horas

2. Izzy Serio, 87 horas

1. Annika Crabb, 98 horas

Voluntaria del año en la categoría de vida silvestre: Amy Liem

Becaria del año en el área de vida silvestre: Geneva Kinzer

Voluntario de Apoyo Administrativo del Año – Departamento de Voluntarios: Ellen Riese

Voluntario del año del centro de adopción: Alex Beideck

Reconocimiento individual/especial – Barkins: Carley Peich Kiesling

Voluntario del año del Banco de Alimentos para Mascotas: Bill Schloemer

Voluntaria del año en recepción: Mary Bachhuber

Voluntaria del año en apoyo administrativo – Departamento de Desarrollo: Sue Haeffner

Voluntaria del año en el ámbito educativo: Michelle Lammers

Voluntarias del año en eventos: Deb Schieve y Judy Hughes

Recaudación de fondos independiente del año: Ian's Pizza

Voluntaria del año en fotografía: Sarah Ebert Lee

Socio mediático del año: Audacy

Voluntaria del año de la AMS: Karee Anderson

Voluntario del año del equipo de comportamiento canino: Alex Letourneau

Voluntarios del año de Canine Companion: Chelsea White

Voluntario/a Auxiliar de Cuidados del Año: Terry Ryan

Voluntaria del año en el programa "Acariciar Animales": Izzy Serio y Cari Serio

Voluntario del año de Feline Friend: Jan Kinar

Voluntaria del año en el programa de acogida de gatos: Marian Kontek

Voluntaria del año en Critter Foster Parent: Tessa Collins

Voluntaria del año en acogida de perros: Chelsea White

Voluntaria del año del programa de tratamiento de la tiña: Clara McGlynn

Voluntario del año en tiendas de segunda mano: Bill Schloemer

Voluntaria del año del comité – Jardín: Carol Enseki

Apoyo veterinario del año: Dra. Chloe Ciarrocchi, Dra. Anna Martel y Dra. Laurie Peek

Reconocimiento individual/especial: 25 años de servicio de Don Johnson

Premio Rufo:

Cannoli el perro

Cada año desde 2006, el personal nomina a un animal que ha cruzado nuestras puertas para el Premio Rufus, que lleva el nombre de un perro especial que cautivó corazones cuando ingresó al refugio en 2003.

El destinatario de este año es Cannoli.

Cannoli llegó a DCHS en noviembre de 2021 después de que lo encontraran en una caja en un apartamento abandonado. Apenas podía pararse o caminar y estaba severamente deshidratado, con bajo peso y cubierto de llagas y heridas abiertas. Después de una semana de atención exhaustiva por parte de nuestros veterinarios en el refugio, Cannoli fue trasladado a un hogar de acogida para continuar con su recuperación, según Pam.

"¡Cuanto más conocían sus padres adoptivos a Cannoli, más lo adoraban!" dice Pam. "Cuando no estaba jugando, comiendo o durmiendo, deambulaba por la casa en busca de acurrucarse".

En febrero de 2022, Cannoli se curó lo suficiente para su próxima aventura: encontrar a su nueva familia.

"Durante los meses siguientes, fue adoptado varias veces. Pero por mucho que esas familias querían darle al exuberante Cannoli la mejor vida, luchó por adaptarse a su nuevo entorno y fue devuelto cada vez", dice Pam. "Realmente necesitaba que alguien especial viniera a darle todo lo que necesitaba. Ese alguien era James Cook.

"Después de 269 días bajo nuestro cuidado, Cannoli encontró su hogar definitivo con James el 14 de agosto de 2022 y, como pueden ver, han estado prosperando juntos desde entonces", dice Pam.

Cuando se le informó a James que Cannoli era el ganador del Premio Rufus, escribió: "¡Guau, esto es maravilloso!".

James dice que Cannoli lo ha estado haciendo muy bien. "Se instaló y ha sido un gran paquete de amor. Está completamente mimado por mi pareja y mi mejor amigo, quienes básicamente lo tratan como si fuera su perro. Todavía salimos a caminar todos los días. Todavía encanta a todos los que conoce y los ama tanto como ellos lo aman a él".

James agrega: "Estoy sinceramente agradecido con todos en la sociedad protectora de animales y todo el trabajo que hacen, especialmente porque si no fuera por DCHS, nunca habría encontrado a Cannoli y realmente creo que él y yo estábamos destinados a encontrarnos". Así que muchas gracias a todos".

Como puede ver en las fotos a continuación, el personal y los voluntarios estaban muy felices de ver a Cannoli y escuchar lo bien que le está yendo con su familia.

Siguiente historia

3 de septiembre de 2026

Sanando sus alas: El viaje de un halcón de cola roja de regreso a los cielos

La historia que se presenta a continuación se dio a conocer en la Gala de Toto: Juntos por el Bien Común, celebrada en Monona Terrace el 20 de marzo de 2026. Este halcón continúa en rehabilitación al 1 de septiembre. Actualizaremos la historia a medida que avance su recuperación.

Full Story

Siguiente historia

3 de agosto de 2026

El viaje de Farly desde FIP a la familia

¡Tu apoyo le dio a Farly la oportunidad de vencer a FIP y encontrar un nuevo hogar!

Full Story

Siguiente historia

2 de agosto de 2026

DCHS ayuda al refugio de beagles de Ridglan Farms

Información importante sobre los beagles de Ridglan Farms.

Full Story

Siguiente historia

23 de julio de 2026

¿Emplumar o no emplumar?

Encontrar un polluelo en el suelo no siempre significa que necesite ser rescatado. Muchos polluelos sanos pasan tiempo en el suelo como parte normal de su aprendizaje para independizarse. Más información a continuación.

Full Story

Siguiente historia

23 de julio de 2026

Un día en la vida de nuestros becarios de vida silvestre

¿Cómo es un día en el Centro de Vida Silvestre de DCHS? Acompañe a nuestros pasantes mientras adquieren experiencia práctica cuidando y rehabilitando animales silvestres nativos enfermos, heridos y huérfanos.

Full Story

Siguiente historia

23 de julio de 2026

Cómo puedes ayudar a las aves migratorias

¡Ayuda a las aves a tener una migración más segura! Aprende acciones sencillas y respetuosas con las aves que puedes llevar a cabo este otoño para proteger a las aves migratorias en Wisconsin.

Full Story